奥巴马给美国中小学生上的开学第一课

青年文摘 日期:2020-3-16

我知道,对你们很多人来说,今天是开学的第一天。

我知道你们有些人还在适应返校后的生活。但今天我来到这里,是因为有些重要的事情要和大家一起讨论。我来到这里,就是想和大家聊聊教育的问题,聊聊在这个新学年对你们大家有哪些期望。

1。恪尽职责

我想从你们对自身的责任谈起。你们每个人都有自己的长处,都有可以奉献的东西。你们对自己都有一种责任,那就是找出自己身上的这种东西,而教育恰好可以提供这种机会。

也许你可以成为一名大作家,但在你写出老师布置的那篇英语课论文之前,你或许并不知晓;也许你可以成为一名革新者或发明家,但在你完成科学课程设计之前,你或许并不知晓;也许你可以成为市长、参议员或最高法院的大法官,但在你加入学生会或者辩论队之前,你或许并不知晓。

不管你这一生想要做什么,我保证你都需要接受教育才能去做。你不可能辍了学就刚好能找到一份好工作。要找到好工作,你必须接受训练、刻苦努力并且不断学习。

2。没借口不去尝试

我知道,要在学校取得好成绩并不容易。我知道你们许多人在生活中都面临着各种挑战,使你们很难集中精力攻克学业。

我明白的。我知道你们的处境。在我两岁的时候,我父亲就离开了家,我是由单亲妈妈带大的。她不得不工作,有时候连支付各种账单都很困难,别的孩子有的东西,她也不能总是一样不差地买给我们。那时,我怀念生命中有父亲相伴的日子,也有过感到孤独、觉得自己与周围的环境格格不入的时候。

所以那时我也不总是专注于我的学业,像我应该做到的那样。我也做过一些令我无法引以为傲的事情,也曾遇到过很多不该有的麻烦。我的生活随时都有可能朝着更坏的方向发展。

但我是幸运的,我得到了许多再来一次的机会。我有机会上了大学,上了法学院,追逐自己的梦想。

你们有些人也许并没有这些有利条件。在你们的生活中,也许没有成年人为你们提供所需的支持。在你们家里,也许有人丢了工作,经济非常拮据。也许你所居住的居民区让你没有安全感,或者你有一些朋友在强迫你去做一些你明知道不对的事情。

但归根结底,生活境况你的相貌好坏、你的出身高低、你的钱财多寡、你家的情况一切的一切,都不能成为你疏忽学业、态度恶劣的借口。你没有任何借口可以和老师顶嘴、翘课或者放弃学业,没有任何借口可以不去尝试。

3。确立自己的目标

你现在所处的境况左右不了你将来的成就。没有人替你书写命运,因为你的命运要由你自己来书写。你的未来要由你自己来创造。

因此,今天我呼吁各位明确自己来上学的目标,然后竭尽所能去实现这些目标。你的目标可以非常简单,比如完成所有的家庭作业、上课注意听讲或者每天花时间读一本书等等。或许你决定要参加某项课外活动,或在你的社区做一名志愿者。或许你决定在某些孩子因出身或相貌遭受戏弄或欺侮时挺身而出,因为你和我一样坚信,所有的年轻人都需要一个安全的学习环境。或许你决定要对自己更好一点,从而以更好的状态学习。但不管你决心要做什么,我都希望你能做出承诺。我希望你能全力以赴。

4。以失败为良师

我知道,有的时候你会从电视节目中得到这样一种印象,那就是一个人不用做任何努力就可以发家致富、功成名就你认为通往成功的入场券就是练练饶舌艺术、玩玩篮球或者成为电视真人秀明星。而实际上,你们十有八九都不会从事其中任何这样的工作。

事实是,成功来之不易。你不可能喜欢你所学的每一门课,也不可能和教你的每一位老师都投缘。并非每一次家庭作业都和你此时此刻的人生完全有关。第一次的尝试也未必都能成功。

这很正常。在这个世界上,有些最为成功的人往往就是失败次数最多的人。比如J。K。罗琳,她的第一部小说《哈利·波特与魔法石》在最终得以出版前曾被退稿12次。迈克尔·乔丹在中学时曾被校篮球队除名。在他的篮球生涯中,他曾输掉过几百场比赛,也曾数千次投篮不中。但他曾说过:“我这辈子曾一而再、再而三地失败过,而这就是我成功的原因。”

这些人之所以成功是因为他们懂得一个道理:不能让失败来诠释你的人生,而要让失败成为你的良师。你必须让失败告诉你下一次要做出怎样的改变。所以,如果你有了麻烦,那并不意味着你就是一个只会招惹麻烦的人,而是意味着你下次要更加努力,把事情做好。如果你成绩差,那并不意味着你比别人笨,而只是意味着你要花更多的时间来学习。

5。永远不要自暴自弃

没有人生来就无所不能。只有通过刻苦努力,你才会变得有所专长。没有谁第一次接触一项新运动就能进入校队参加比赛,没有谁第一次唱歌就能把所有的音都唱准,必须要勤学苦练才行。同样的道理也适用于你的家庭作业。一道数学题你也许要做很多遍才能解开。某些文字你也许要读上很多遍才能领会其含义。一篇论文,你肯定要打过几遍草稿才能定稿上交。

不要害怕提出问题。在你需要帮助的时候,不要害怕寻求帮助。寻求帮助不是懦弱的表现,而是力量的象征,因为这表明遇到不懂的地方你敢于承认,这样你才能有机会学习新知识。因此,找一个你信得过的成年人父母、祖父母、老师、教练或者辅导员请他们帮助你,让你不走弯路,实现你的目标。

即使在你苦苦挣扎的时候,即使在你心灰意冷、感到别人都对你不抱希望的时候,也永远不要自暴自弃。

https://www.jingdianyulu.net/qnwz/35438.html

活着,就是为了遇见美好

最美的月亮

大学并不是人生唯一的坦途

最合宜的位置

企业的双打模式

生活在自在和豁达的心境中

妈妈的易拉罐

第二度的青春

欲生存先了解

以心相许难

最新文章阅读

  • [成长] 穷学生富学生

    一位小学一年级学生的妈妈对我说,孩子回来问:班上有同学背的书包是600块买的,我的书包是多少钱买的?我同学的儿子也问过类似的问题:妈妈,我们家是穷...

    青年文摘2020-7-11
  • 风派人物的故事及注释

    【成语名字】风派人物 【汉语拼音】 fēng pài rén wù 【近义词】:朝三暮四、见风使舵 【反义词】:矢志不移、  墨守成规、&n...

    成语故事2020-7-11
  • 直道而行亦君子

    初读《论语》,源于上学时期的教科书。零零散散,窥一斑,亦受益,但终因未全读而“不见全豹”。年过不惑,继而静心,愈读愈有味儿。掩卷沉思...

    读者文摘2020-7-11
  • 蜗牛慢慢爬

    最近,小丽的心情特别糟。为什么呢? 前几天,小丽刚搬进城里的新房,就迫不及待地将乡下的母亲接了过去。母亲劳碌了一辈子,小丽真心希望她能享享清福安...

    故事会2020-7-11
  • 如鱼得水的印度人

    晚上同几个海外中国人聊天,谈起了海外中国人的生存境况,把同样移民到海外的其他国家的人们做了一个比较。我们谈到了中国人和印度人的英语发音问题。大...

    意林2020-7-11
  • 砂之舟

    那年冬天,很冷。几乎天天都在下雪。 家里没有人,没有灯光,没有蛋糕。我知道,在这个晚上,一定会很漫长。 小屋的窗上早已结了一层厚厚的冰花。透过冰...

    读者文摘2020-7-11
  • 真爱难求,你还高傲

    爱情领域中不存在高傲。 常听得一种说法,他,或她,太高傲了,那么得不到爱情。这种说法是错的。 得到或得不到爱情,和是不是高傲无关,因为在爱情的领...

    意林2020-7-11
  • 跟随内心,走向自己的未来

    松松要去越南了,接受派遣之前,她打电话问我:去还是不去呢? 我说:去,为什么不去? 她说:你是第一个叫我去的人。 进入公司三年,松松是最有韧性的一...

    读者文摘2020-7-11
  • 心中有道义,脑中有科学

    德国哲学家康德曾写下了一句著名的格言:“有两种东西,我们越是时常反复地思索,就越是在心中灌注了永远新鲜和不断增长的赞叹和敬畏:我头上的星空...

    读者文摘2020-7-11
  • 我是河南人

    “我是河南人。” 曾经在无数场合说过这句话,但是当我听到那么多家乡父老兄弟姐妹铿锵有力地说出这五个字,那种力量直击心底。时隔半个月,回...

    读者文摘2020-7-11
  • 最苦的是在功利境界的人

    忙碌,是为了更好地生活。但很多人忙着,忙着,就忘却了初心。洪晃说,如无意外,她这个月就退休了。因为女儿跟她不亲,有快乐或忧愁更愿意跟父亲分享,...

    人生感悟2020-7-10
  • 一日好司机

    大李买了辆八成新的夏利车,他特意让朋友在前车门喷涂了醒目的标志:“自用车”。唉,同事们都有车,他大李可不能见人矮三分! 星期天一大早,...

    故事会2020-7-10
  • 大吹大打的故事及注释

    【成语名字】大吹大打 【汉语拼音】dà chuī dà dǎ 【近义词】:吹吹打打、锣鼓喧天、嘁嘁喳喳 【反义词】:平平静静 【成语出处】《西游记...

    成语故事2020-7-10
  • 你就是你花出去的时间

    “人只要能控制自己的生活,就总能找到时间。” 这句话像一个响亮的耳光,羞辱着所有被时间追债的现代人。 “我太忙了……&r...

    青年文摘2020-7-10
  • 为一只蚂蚁引路

    有一天亿万富豪丹尼尔在散步时,发现一个小男孩蹲在路边,手里拿着一根草茎在地上摆动着。丹尼尔好奇地俯下身子,抚摸着小男孩的头,问道,小朋友,你在...

    青年文摘2020-7-10
  • 王子其实是路人甲

    和闺蜜在一个街角的咖啡馆聊天。 闺蜜带着恨嫁的心情跟我抱怨:“为什么你那么幸运,那么早就能遇到一个好男人,那么早就能结婚?” 我知道她...

    意林2020-7-10