《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集所有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。
黄鸟做了桃林之王。天牛、瓢虫、蜻蜓、青蛙、蚜虫等等都是它的属下。蚜虫吸食桃枝桃叶的汁液，危害桃林。瓢虫决心为桃林除害，便不停地吞噬蚜虫。天牛对黄鸟说：“瓢虫残忍凶狠，不讲半点仁义忠恕。大王...
有一次，月亮要妈妈给她做一件斗篷。妈妈回答说：“我怎么能给你做一件合身的斗篷呢？你现在是新月，然后又是满月；再接着既不是新月，又不是满月了。”这故事说是，事物总在不断变化，不可...
有几只鸟在争论，谁能飞得更高，最后它们决定来一次比赛。鹰觉得它肯定能飞得最高，就越飞越高，直到不能再往上飞了。这时候其它的鸟都已经回到地上，只有鹰高高地飞在天上没有回来。但是它没有想到，在它的背上趴着...
商人给集市运来一些布匹，布匹这商品人人都需。商人的买卖好极了，顾客应接不暇，店铺里水泄不通。一只好妒忌的蜘蛛看见这商品如此畅销，十分艳羡商人的盈利。它考虑了一阵，决定自己也织一些布来卖，在小窗口开个店...
夏天，别的动物都悠闲地生活，只有蚂蚁在田里跑来跑去，搜集小麦和大麦，给自己贮存冬季吃的食物。屎壳郎惊奇地问他为何这般勤劳。蚂蚁当时什么也没说。冬天来了，大雨冲掉了牛粪，饥饿的屎壳郎，走到蚂蚁那里乞食，...
一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。这时，愚蠢的车夫吓得茫然失措，一筹莫展，痴呆呆地站在那里，凝视着货车，不断地高声喊叫，求大力神来助他一把。大力神来到后，对他...
有一天，小鹿对公鹿说道，“父亲，你怎么还怕狗呢？你比他高大，比他跑得更快，而且还有很大的角用于自卫。”公鹿笑着说：“孩儿，你说得都对，可我只知道一点，一听到狗的叫声...
猫和狐狸，两个道貌岸然的伪君子，做出的样子却象两个圣人，他们要去圣地朝拜。他们是地道的骗子，一路上不少的家禽没少被他们骗来吃掉，甚至还有奶酪，他们就这样省去了路上的花费。漫长的旅途，乏味无趣，要有事情...
驴驮重物，走了很长时间的路，感到十分劳累，它遇到了牛，就对牛说：“帮我驮一点东西吧，我很累，累得走不动了。”牛答应了，就帮驴驮了一些东西。牛到家了，把替驴背的东西给了驴。驴驮着...
有一次，蜜蜂对一个人说：“在动物中间，你还能找到一个比我们更伟大的慈善家吗?”人回答说：“有的!”“那是谁?”“绵羊...
有一个没有亲属的人，孑然一身住在远离城市的荒僻森林里。隐士的生活一开始是十分安逸的。穿过美丽的草原和茂盛的树林，越过山风和溪流，躺在软绵绵的青草上，的确是赏心悦目！然而，如果没有人共同享受这些决乐，也...
台风来了的时候，大船与小船都躲在避风港里休息。小船问大船：“爸爸，我们为什么不出海了呢？”大船说：“因为有风啊，有风我们就不出海了。”小船不解地问：&l...
森林中的动物选举大象当他们的父母官。一般地说来，象都是比较聪明的，然而这位父母官的身材非常高大，头脑却很糊涂。他非常仁慈，连一只苍蝇也不忍伤害。有一次，羊向这位菩萨心肠的父母官送来的一份诉状，恳求他禁...
夜空中一架飞机轰鸣而过。“这是我们的同类在飞翔！”一只田鼠对女儿说。“我们这个同类是谁？”“是一种会飞的老鼠。”“难...
山鹰与狐狸互相结为好友，为了彼此的友谊更加巩固，他们决定住在一起。于是鹰飞到一棵高树上面，筑起巢来孵育后代，狐狸则走进树下的灌木丛中间，生儿育女。有一天，狐狸出去觅食，鹰也正好断了炊，他便飞入灌木丛中...
在食物缺乏的情况下，大猩猩也会寻找白蚁吃，以补充能量。一天，在一处白蚁出没的地方，大猩猩和食蚁兽相遇，食蚁兽不满地指责大猩猩：“我有可刨挖蚁窝的尖利如钩的爪子和40多厘米长的舌头，你有什么...
“呼……呼……”草儿对风儿说，“听，我的歌声多美妙！”风儿一声不响，绕过山坡走了。“...
老鹰和猫头鹰停止了攻击，它们甚至以拥抱的方式表示亲热的程度，并决定不再互相伤害彼此的孩子，一个用鸟中之王的信誉担保，一个则以枭族的诺言担保。猫头鹰问道：“你认得我的孩子吗？”&...