《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集所有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。
泥土紧贴着大地母亲，那么敦厚，那么朴实。不管春夏秋冬，不论日日夜夜，凡是对栽在它上面的植物，它都毫无保留地献出水分和养料。它的出色成绩得到广泛赞扬。然而，天上刮来了一阵旋风。它对泥土大声喊道：&ldq...
园丁家的驴子向命运女神诉苦，说自己每天天不亮就被主人拉起来干活。它对女神抱怨说：“公鸡是在清晨打鸣，而我则比它们起得还早，因为我得帮主人把蔬菜早早的运到市集上去，我的睡眠总是得不到满足！&...
出海航行的人喜欢带着一些动物，以供旅行中消遣。有个海员带着一只猴子航海，当到达雅典阿提卡的苏尼翁海峡时，一场风暴突然袭来，船被狂风巨浪打翻了，大家都纷纷跳入水中逃生，猴子也机灵地跳入水中。海豚看见了它...
有人养着一只狗和一头驴子，主人常同狗一起嬉戏。有一天，他外出吃饭，带回一些食物，扔给狗吃。狗高兴得摇着尾巴迎了上去。驴子非常羡慕，也蹦蹦跳跳跑了过去，结果踢了主人一脚。主人十分气愤，痛打了驴子一顿，并...
有一次，众多兔子聚集在一起，为自己的胆小无能而难过，互相悲叹他们的生活中充满着危险和恐惧，还常常被人、狗和鹰以及别的许多动物屠杀。他们都觉得，与其一生心惊胆战，还不如一死了之的好。于是就这样决定了，他...
几只饥饿的狗看见河里浸泡着一张兽皮。“说不定下面有些可以吃的骨头和肉，我们想办法把它捞上来！”可是，它们想方设法忙活了大半天也没有够着。经过一番讨论和商量，几只饥饿的狗商定，大...
有个放羊娃赶着他的羊群到村外很远的地方去放牧。他老是喜欢说谎，开玩笑，时常大声向村里人呼救，谎称有狼来袭击他的羊群。开始两三回，村里人都惊慌得立刻跑来，被他嘲笑后，没趣地走了回去。后来，有一天，狼真的...
一个瞎子精于用手触摸各种动物，什么动物只要他一摸，便能分辨出来。有个人带来一条小狼，请他摸一摸，说出是什么东西。他摸了摸这个小野兽后说：“这是一条狐狸，还是一条狼，我不大清楚。不过有一点我...
房里有蜜漏流出来，许多苍蝇便飞去饱餐起来。蜂蜜太甜美了，他们舍不得走。然而，就在这时他们的脚被蜜粘住，再也飞不起来了。他们后悔不已，嗡嗡乱叫：“我们真不幸，因贪图一时的享受而丧了命。&rd...
狮子吃着早餐，佳肴是一只小羊羔。一只小狗崽，围着兽王的餐桌团团转，实在是饥饿难耐，就从狮子的利爪下，悄悄地撕下了一片羊肉。狮王毫不动气，既不怪罪，也不厌烦。因为小狗崽实在年幼，不懂事，乳臭未干。一只狼...
一只椋鸟从小就学会像金丝雀那样歌唱，它学得惟妙惟肖，仿佛生来就有一副金丝雀的歌喉。椋鸟美妙的歌声让整个森林得到欢娱，所以受到大家的欢迎。原本换成别的鸟已经心满意足了，可是这只椋鸟贪慕虚荣，它听到大家夸...
一个人赶着驴子和马，运送货物到集市上去。本来一开始驴子和马驮负的东西是一般轻重的，它们齐头并进，但是一段时间过后，驴子开始体力不支，慢慢地落后了一大截。“马儿，你能帮我背负一点儿东西吗？我...
蝙蝠、荆棘、水鸟商定，合伙经商为生。于是蝙蝠借来钱作为资金，荆棘带来了他自己的衣服，水鸟带着赤铜，然后，他们装好货，扬帆远航。在海上不巧碰到了强大的风暴，船翻了，所有的货物全沉没了。幸运的是，他们被海...
一头狮子在森林里的舞台上表演唱歌跳舞的节目。由于狮子天生不是唱歌跳舞的材料，它唱的歌相当难听，跳的舞也极为难看。尽管如此，舞台下的群兽却不断地对狮子的表演报以热烈的掌声。狮子因此唱得更欢，跳得更乐，它...
狐狸原来不聪明，也没有坏心眼。一天，狐狸遇见了仙女，就请求仙女给它聪明才智。仙女拿出一只仙果给狐狸吃。狐狸吃了仙果，马上就变得聪明起来，大家都夸它机灵能干。一天，巫婆见到狐狸，说：“你光有...
力量弱小的善，被恶赶走到了天上。善于是问宙斯，怎样才能回到人间去。宙斯告诉他，大家不要一起去，一个一个的去访问人间吧。恶与人很相近，所以接连不断地去找他们。善因为从天上下来，所以就来得很慢很慢。这就是...
石榴树、苹果树、橄榄树相互为谁的果实最好而争吵不休。正当他们激烈争闹时，篱笆边的荆棘听到了，便说：“朋友们，我们不要再争吵。”这是说，有些微不足道的人，在强者相互争斗中，也自不...
深秋的一天，母鸡从窗口偶然发现后院里新长出了一棵苹果树。“这可真怪，”她自言自语，“那里昨天明明还是一块空地，哪里有什么树哇？”“有些苹果树...