你是努尔哈赤吗？
我是努尔哈赤。你是谁？
我是谁并不重要。
你怎么会认识我？
我看见过你的画像。画像中的你端坐在一把看不见的椅子里，身上穿着鲜黄色的袍服。
我穿过鲜黄色的袍服？
你的眼睛瞪视着面前的世界，那双眼睛有些小。眼睛里的眼白像一个空旷的宇宙，一粒小小的黑色圆球在里面滴溜溜地滚动着。虽然画像中的眼球是凝固的，但是我却看见它们在滚动。
我不知道自己的眼睛是不是像你所说的那样，因为我根本看不见自己，也没有时间观看自己。我是一个女真族的男人，可不像你们那些汉族女人一样整天只是对着一面混浊的镜子反复地观看自己。
你说的很对，一个人看不见自己，即使是每天照镜子的汉族女人也一样看不见自己。人只能看见别人只能看见自己之外的这个世界。可是有些哲人说别人也是一种镜子。从别人这面镜子里可以看到许多东西，那些东西甚至很隐晦，而你就是一面镜子。
我是一面镜子？
你当然是一面镜子，而且是一面大镜子。从你这面大镜子里不仅映照出了一段岁月，还映照出了一个王朝的结束和另一个王朝的开始。
这样说来，我倒真的很像一面镜子。
你本来就是一面镜子，很多人都在从你这面镜子里寻找着一种明晰或者隐秘的东西。
他们找到了什么？
找到了很多东西。比如一个庞大的王朝是怎样走向毁灭的，一个弱小的民族是这样茁壮与兴盛的。
听了你这样的话，我很高兴。可我真有那么大的的力量吗？你说的庞大的王朝是明吗？
正是明。
明毁灭了吗？
明毁灭了。
我忍不住笑了起来。这个消息让我很快乐。其实我早已预料到了明的毁灭。明迟早都是要毁灭的，那样的明怎么能不被毁灭呢？
是你加速了明的毁灭。
我？我笑了。
难道不是你吗？一个王朝也像一个人一样有自己的命运，明朝的不幸是遇见了你。
我真有些受宠若惊了。
你不必这样谦虚，那是事实。假设明没有遇见一个叫努尔哈赤的人，也许它就不会毁灭。这样的话说的有些绝对了，这世上的东西没有不会灭亡的。应该说如果没有你，明便不会那么快地灭亡，说不定还能再延续好几百年呢！
你说的有一点道理，但是你终是太年轻了。姑娘，有好多事并不如你想象的那样简单或者应该说那样复杂。
是你改变了明的命运，也改变了两个民族的命运，你是一个了不起的人，你是一个英雄。
小姑娘，你真可爱。
我不是一个小姑娘，我早已成年了。
那你就是一个成年的小姑娘。
你真让人生气。难道我说的不对吗？你不是一个英雄？
我从没有想过这个问题。
你不认为自己是个英雄？
我根本没想过英雄不英雄的事。我只是一个男人，一个女真族的顶天立地的男人。男人意味着什么？你知道吗？男人的责任就是保家卫国，就是创建一片属于自己的天地，然后让自己的妻儿老小在这片天地里满足地生活。
你说的这种男人很像一个英雄。
如果你愿意这样叫我，我也没有办法。
并不是我想这样叫你，而是事实证明了一切。你做了许多英雄才能做到的事。
我又想笑了。
你统一了女真，也就是后来的满族。这总是事实吧？
我的确统一了女真族。那时我只是想为父祖报仇。你知道对一个女真的男人来说，自己的父祖被人杀死是奇耻大辱。如果我不报仇，这种耻辱便会刻入我的脊背，一生一世都无法消除。
你面对的可不是一般的仇敌，而是整个大明王朝。再说许多的女真男人的父母亲人不也被明的军队杀死了吗？他们可不曾像你这样执意要洗刷耻辱。
那时候的我年轻气盛，早已被仇恨冲昏了头脑，根本没有去考虑明的强大。我只是在履行一个女真男人所应尽的义务。
可是你胜利了。在最初与明军的战斗中，你很轻松地就获得了胜利。