一只椋鸟从小就学会像金丝雀那样歌唱，它学得惟妙惟肖，仿佛生来就有一副金丝雀的歌喉。椋鸟美妙的歌声让整个森林得到欢娱，所以受到大家的欢迎。
原本换成别的鸟已经心满意足了，可是这只椋鸟贪慕虚荣，它听到大家夸奖夜莺唱得好听，便暗自决定学那夜莺唱歌。
椋鸟真的学起了夜莺，但是它唱得吱吱喳喳，干涩难懂，时而像猫儿咪咪，时而像山羊咩咩。它的夜莺曲实在太难听了，林中百鸟都飞走，因为实在不愿意听它歌唱。
寓言启示：
人的禀赋各不相同，但有人由于羡慕别人的成就，而去干自己根本不胜任的事情。若想让事情得到满意的结果，最好量力而行别逞强。
有只生病的鹿躺在草地上。众多野兽前去看望他，并吃光了那附近的草。鹿病好后，因找不到草，缺少食物而体弱至死。这故事是说，过多地结交毫无益处的朋友是有害无益的。...
一只狐狸被捕兽器把尾巴夹断了。受了这种耻辱以后，他觉得自己脸上无光，生活很不好过，所以他决定劝说其他狐狸也去掉尾巴，大家都一样了，他的缺点就可以掩饰过去了。于是他召集了所有狐狸，劝说他们割去尾巴，他信...
由于有许多对法官、强权者和财主的控告，狮王非常生气，他决定亲自去巡视自己的领地查访实情。狮王走呀，走呀，忽然看见一个庄稼汉正在生火，准备烹煎刚钓起来的几条鱼。可怜的鱼眼看末日来临，全都在热锅上拼命地蹦...
冬天，农夫发现一条蛇冻僵了，他很可怜它，便把蛇放在自己怀里。蛇温暖后，苏醒了过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。农夫临死前说：“我该死，我怜悯恶人，应该受恶报。&...
一天，农夫对稻草人说：“你总是孤独守望在这片寂寞的土地上，你一定厌倦了吧？”“能使他人恐惧是一种深沉持久的快乐，对此我永远不会感到厌倦。”稻草人回答道。...
一天早上，一只饥饿的蜘蛛在谷仓的一顶旧帽子里结网。“这可不是结网的最佳地点。”农夫说，“我每天到田里千活，时时都要戴帽子。”他把蜘蛛赶走了。接着，饥饿的...
从前，有个马夫，他偷偷地把喂马的大麦卖掉了，但仍每天给马擦洗，用梳子梳理马毛。马对马夫说道：“如果你真心想要我长得美，就不要再卖掉喂我的大麦了。”这是说，那些虚情假意的人用花言...
犀牛太太在一家服装店橱窗里看见了一条非常漂亮的裙子，她欣赏了好一会儿，然后走进了这家商店。“我想试试橱窗里的那条裙子。”犀牛太太对售货员说。她穿上裙子，走到镜子跟前看了一看说；...
狮子和驴子以及狐狸商量好一起联合去打猎，他们捕获了许多野兽，狮子命令驴子把猎物分一分。驴子平均分成三份，请狮子自己挑选，狮子勃然大怒，猛扑过去把驴子吃了。狮子又命令狐狸来分。狐狸把所有的猎物都堆在一起...
有个人被狗咬伤，四处求医治伤，仍无显著疗效。有人向他建议，用面包擦干伤口上的血，再扔给咬他的狗吃。他回答说：“我想如果这样做，那么全城所有的狗一定都会来咬我。”【被狗咬的人故事...
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无...
饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自己安慰自己说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”这就是说，...
有匹吃大麦长大的骡子很强壮。每当他跳跃时，总是自言自语说：“我父亲一定是一匹能奔善跑的马，我非常像他。”有一天，因为需要，骡子不得不被拉去不停地跑路。回来后，他才愁眉苦脸地想起...
刺猬浑身长满了尖尖的刺。这些尖刺是它的得力武器。许多挑衅者都尝到了尖刺的厉害，成为刺猬的手下败将。一次，一只野猪愣头愣脑地向刺猬发起了进攻。刺猬毫不畏惧，它立即竖起了尖刺。刚一交手，野猪便吱吱地嚎叫起...
严寒的冬天，蚂蚁享受着夏季储存的粮食，过得很舒心。一只蚂蚱，又冷又饿，从蚂蚁窝边经过，向蚂蚁讨点食物充饥，蚂蚁说：“夏天的时候，你为什么不存点食物以备冬天之用？”蚂蚱回答：&l...
一条猎狗将兔子赶出窝了，一直追赶他，追了很久仍未抓到。一个牧羊人见此情景停了下来，讥笑猎狗说：“你们两个之间小的反而跑得快得多。”猎狗回答说：“你不知道我们俩的跑是...
兔子收到了狼的请柬，请它光临狼舍赴宴。换一只兔子或许会婉言谢绝。不过，这只狼可与众不同，虽然说不以仁慈闻名，可是它遇见兔子从不呲牙瞪眼，在森林或野外从不把兔子摧残，兔子给它鞠躬，它也以礼相还&hell...
两个平常非常要好的朋友一道上路。途中，突然遇到一头大熊，其中的一个立即闪电般地抢先爬上了树，躲了起来，而另一个眼见逃生无望，便灵机一动马上躺倒在地上，紧紧地屏住呼吸，假装死了。据说，熊从来不吃死人。熊...