又要高考了，杭州的一些朋友，在网上向我诉苦，说孩子成了“考奴”，他们成了“孩奴”，日子过得很焦虑。
高考，在中国是件惊天动地的大事。苦读寒窗十二年，就为高考一搏。
中国学生一上高中，就全身心投入“高考攻坚战”，没有周末，没有节日，没有娱乐，连睡眠也难保。而学校就是压力锅，考试连绵如天山之雪，成绩排名如泰山压顶，竞争残酷如战场肉搏。高中生，眼睛黯了，脸色灰了，背脊驼了，笑容没了。
前年正是儿子添添的高考年，幸运的是，我们的移民通过了，高考前逃到了美国。
添添说他不想当逃兵，他不甘心，苦读了十二年，要用高考证明自己！我说你还想待在中国高考？我可是一天也不想待，自从你进了学军，开始拼搏高考的伟大事业，也开始了我一生中最心惊胆战的日子，再拼下去，我这条老命要一起拼掉了。
到了美国，经过短时间的休息，添添脸色红润，精神抖擞，准备参加美国高考，也就是SAT考试。
考试的地点是在社区学院。考前，根据中国家长经验，我拉着老公菲里普去“踩考点”，他不懂为什么要踩，我说踩过了，就天时地利人和了，做好战斗准备，考试不慌。神经兮兮地冲到考场，才发现，过来踩的就我们两个人，也没什么踩头，就那么简单一套间，外间是教导处办公室，里间是考场，SAT、GED等各类高考，都在这儿进行。时间到了，你走进去就是了。
这才知道，在美国高考，一点气氛也没有。
外面没气氛，家里更没气氛。菲里普从不提这件事，一下班忙着割草修路喂鸟。添添忙着打球逮松鼠追鸡。我看不下去，觉得有必要制造点紧张空气，在他们耳边像八哥一样叫：“要高考了！要高考了！”但没人理我。
第二天就要考试了，菲里普晚上突然想起这件事，便摸索了半天，摸出两支没头没脑的铅笔，说让添添带去考试，我说：“直尺呢？圆规呢？水笔呢？巧克力呢？”菲里普说要这些吗？又摸了半天，摸出一只掌上游戏机，说要不把这带去，考试休息时好玩。
我说都什么时候了，还玩游戏机？你两个女儿高考时，也这么放松？他翻着蓝眼球想了想说，大女儿读高中时，就考过了SAT，还修了不少大学课程，怎么被大学录取的我记不起来了。至于小女儿怎么考的试，我不知道，她没说过。就记得有一天她说，爸爸，我要出去读大学了。
美国学生考大学，就这么简单。
我去找添添，做战前动员，好歹是考大学，总得有个状态。他正不亦乐乎地追那只叫“风暴”的胖黑猫，我大声说：“你在干什么呢？！”他说：“没事做啊，和猫玩。”
学军精神丢了。看来环境造人，一点不错。
第二天早上，我早早起床做好早饭，便去叫添添。九点考试，这兄弟还在呼呼大睡。我的气不打一处来，吼道：“高考了！”他便一下子被我吓醒了。
到了考点，工作人员说，得考五六个小时，中间不能出教室，但可以喝水、吃东西、撒尿。考试通不过可补考，直到通过才能入学，很严格。
这也叫严格？
下午三点，我接添添，他的话差点让我晕倒，他说：“数学拿满分没问题。作文马马虎虎。阅读很多题看不懂，能合格不错了。说不定要参加补考。”
见我一脸沮丧，他安慰我说：“有什么啊，你让美国人去考中国语文试试，考不好很正常啊。再说，有一半学生是英语没合格来补考的，你看，美国学生都要补考呢！”
菲里普下班，见我生气，问发生了什么。我说添添考砸啦，本想争好名次的，现在能通过就不错啦。他说，干吗争名次啊，这不是中国，是美国啊。通过就行了，通不过再考啊，说罢便和添添打球去了。
菲里普说得没错，成绩出来，根本不比什么名次，就告诉你个合格线，超合格线一分和考满分是一样的，都让你走进大学。
就这样，添添轻轻松松参加完美国高考，数学拿了满分，其他成绩马马虎虎，开开心心混进了美国大学。
而这场高考，像轻风一样吹过，在我心里，没有留下什么痕迹。但有一点，和添添一起经历了美国高考后，中国家长的很多思维，彻底转变了。
在中国做了十八年家长，担了十八年重负，钻了十八年的牛角尖，不如在美国做一年的家长，豁然开朗，从牛角尖钻了出来，看到了一片开阔地，突然身轻如燕。意识到，在养育小孩的过程中，所谓追求，所谓竞争，所谓“一切都是为了孩子好”，自以为重要、正当、必要，其实都是一种心灵的扭曲，自己给自己套上的枷锁。回头看看，那些被看成比天大的事，其实都是一粒粒灰尘。高考很重要，但不是最重要的，拉开距离看，这只是我们人生中一件很小的事。成功的结果很重要，都没有孩子的健康和快乐重要。
对什么是孩子的成功，我觉得，当你不再在意成功这个词语，尽情享受生活过程时，你已经成功了。